Parole di vita
| Gesù disse: «Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molti posti. Se no, ve l'avrei detto. Io vado a prepararvi un posto; quando sarò andato e vi avrò preparato un posto, ritornerò e vi prenderò con me, perché siate anche voi dove sono io. E del luogo dove io vado, voi conoscete la via. Io sono la via, la verità e la vita. Nessuno viene al Padre se non per mezzo di me». |
Glossario dei termini biblici usati nel sito
Ci sono 150 termini in questo glossario.G
- Geova
-
Geova è l'italianizzato di Jehovah, che pretende essere la traduzione del Tetragramma, cioè la parola espressa di sole consonanti del nome che Dio ha dato a se stesso al monte Sinai a Mosè: YHWH.
La vera pronuncia di questa parola è stata perduta perché il Tetragramma era considerato sacro e quindi impronunciabile, in più i testi antichi erano scritti solo con le consonanti e le vocali erano aggiunte nella lettura, così quando gli antichi lettori incontravano YHWH leggevano ADONAI (che significa Signore), finendo così per aggiungere le vocali di Adonai al Tetragramma, con il risultato di Jehovah.
Volendo rilevare il significato del Tetragramma risulterebbe l'imperfetto del verbo essere, come Dio si riferisce a Mosé: "IO SONO colui che sono", cioè sempre esistito, eterno, che da l'idea di auto-esistenze e auto-sufficienza.
Infatti il vero Dio si è rivelato agli uomini, ad Abramo*, a Mosè ed ad altri come l'Essere causa in se stesso, diverso dagli altri dei formati e creati dagli uomini.
